いつも「越後平野と弥彦連山一望の宿 穂々 －hoho－」を
ご愛顧いただき、誠にありがとうございます。

少しずつ秋の気配が深まり、過ごしやすい季節となってまいりました。

澄んだ空気が心地よいこれからの時期は、
ゆっくりと温泉に浸かりながら、秋の景色を楽しむ旅にぴったりです。

そんな秋のお出かけに、うれしいお知らせです。

9月7日にリリースいたしました第2弾「にいがた Go To トラベル」につきまして、
このたび【楽天トラベルでの追加発行】が決定いたしました。

■予約期間
令和8年10月19日（月）～12月28日（月）

■宿泊期間
令和8年10月19日（月）チェックイン～
12月29日（火）チェックアウト分まで

■対象
新潟県内在住の方
※ビジネス利用・日帰り旅行は割引対象外

■割引内容
旅行・宿泊代金の30％
お一人様1泊あたり最大5,000円

■ご予約方法
以下の旅行サイトよりお申し込みください。
・楽天トラベル

【ご注意】
・穂々への直接予約は旅行支援の割引対象外となります。
・予約開始日は旅行事業者によって異なる場合がございます。
・予算が上限に達した場合、期間中であってもキャンペーンが終了となります。

※楽天トラベルのクーポン取得方法や利用条件等につきましては、
恐れ入りますが、楽天トラベルへ直接お問い合わせください。

お得に穂々を楽しめるこの機会に、
ぜひ秋の岩室温泉へお越しください。

皆さまのお越しを、スタッフ一同心よりお待ちしております。